Entstehungsort

Entstehungsort

Origin

Ich betreibe den Problemlösungsprozess unverzüglich, strukturiert und nachhaltig am Entstehungsort.

I run the problem solving process immediately, structured and sustained at source.

Dämpfe / Aerosole sind unmittelbar am Entstehungsort abzusaugen.

Vapors / aerosols should be directly extracted at source.

In Finnland wie auch in einigen anderen Ländern ist die Abfallsortierung nahe am Entstehungsort weit fortgeschritten.

In Finland and some other countries the sorting of waste in close proximity to where it originates is very advanced.

entstehungsort

place of origin

die Anlagen oder Unternehmen, die die Beseitigung ihrer eigenen Abfälle am Entstehungsort sicherstellen,

establishments or undertakings carrying out their own waste disposal at the place of production;

Es handelt sich bei dem reklamierten Fehler um Schwitzwasserkorrosion, Entstehungsort unbekannt.

It is unknown when the error complained to Schwitzwasserkorrosion, origin.

Nahe am Entstehungsort

Close to the source