Entwicklungsbereich

Den Zugang zum Entwicklungsbereich stärker ausbauen”

Access to the development area stronger expand "

Wechselgrund: Umstrukturierung im Entwicklungsbereich

Change reason: restructuring in development

übernahm er den Entwicklungsbereich von Mercedes-Benz in Brasilien

he took over the development division of Mercedes-Benz in Brazil

entwicklungsbereich

development area

Entwicklungsbereich

Development area

Wir wissen seit einiger Zeit, daß auch andere Ausschüsse außerhalb des Bereichs der Außenbeziehungen- zum Beispiel im Entwicklungsbereich- sehr an einer Mitgliedschaft im Unterausschuß Menschenrechte interessiert sind.

It has been clear for some time that people outside the foreign affairs remit- such as those involved with development- are interested in particular in the membership of the Subcommittee on Human Rights.

Das ist ein Thema, das bei allen möglichen Anlässen gerade im Entwicklungsbereich immer wieder auf der Tagesordnung steht.

This is a subject that crops up again and again at every opportunity in the field of development.

Wenn wir Gelder im Entwicklungsbereich umwidmen, um auf dem Gebiet des Klimawandels tätig zu werden, so geht das eindeutig zu Lasten all dessen, was wir bisher im Bereich der traditionellen Entwicklungspolitik getan oder geplant haben.

Clearly, if we adjust the funding for development in order to work on climate change, we will be mortgaging all that we have done or intended to do in traditional development policy.