Entwicklungshelfer

entwicklungshelfer

development of helper

Dennoch sehen Insider, westliche Entwicklungshelfer im zentralen Hochland, einen Hoffnungsschimmer.

Despite this, insiders in the shape of Western development workers in the central highlands, detect a glimmer of hope.

Bei dieser schmutzigen Arbeit braucht die Regierung keine ausländischen Beobachter, Entwicklungshelfer und Mediatoren.

In this dirty work, the government can do without foreign observers, aid workers and mediators.

Wir sollten jetzt besondere Anstrengungen unternehmen, damit die tibetischen Regionen für Versorgungslieferungen und Entwicklungshelfer geöffnet werden.

We should now make a special effort to ensure that the Tibetan regions are opened up to supplies and development aid workers.

Aber ich muß Ihnen sagen, als Entwicklungshelfer, der lange genug in Armensiedlungen dieser Welt gearbeitet hat, ist das garantiert nicht der Ansatz, den ich mir vorstelle!

But as an aid worker who has worked long enough in the shanty towns of this world, I have to tell you that this sort of solution is certainly not one that springs to my mind.

verarzten und entwicklungshelfer

doctoring and development helper

meine eltern sind beide entwicklungshelfer

my parents are both developmental aide

als Sozial Entwicklungshelfer

as a social development worker