Entziehung
Wörterbuch
-
Entziehungf
-
Entziehungf
-
Entziehungf
-
Entziehungf
-
Entziehung des Wahlrechts
-
zeitweilige Entziehungf
Beispiele im Kontext
-
Für die Entziehung ist die Behörde zuständig, die die Baumusterzulassung erteilt hat.
The type-approval shall be withdrawn by the authority that issued it.
-
Entziehung
Withdrawal
-
Die Schnittstelle die kostenlos gebaut und zur Verfügung gestellt wird, wird bei Bedarf angepasst. Bei hohem Aufwand treffen die Parteien eine gesonderte Entschädigungsregelung. Mit der Kündigung des vertrages oder Entziehung von Rechten, die eine Vertragsfortführung unmöglich machen endet das Nutzungsrecht der Schnittstelle sofort.
The interface is built for free and made available is adjusted as necessary. With great effort, the Parties, a separate compensation scheme. With the termination of the contract or removal of rights that make a contract continuation impossible the right of use of the interface immediately ends.
-
Das Arbeitsverbot während des ersten Jahres sowie die Entziehung der Arbeitserlaubnis bei nicht hinreichenden Studienfortschritten sind nicht gerechtfertigt und begünstigen die Schwarzarbeit und die Ausbeutung von Drittstaatsgehörigen.
Withholding the right to work in the first year of residence or withdrawing the right to work if students do not make sufficient progress in their studies is unjustifiable and would tend to encourage illegal employment and exploitation of these nationals.
-
die vorläufige oder endgültige Entziehung der Teilnahmeberechtigung eines Teilnehmers am nationalen RTGS-System;
where the entitlement of a participant to participate in the national RTGS system is suspended or terminated;
-
Ich habe eine Entziehung gemacht und bin jetzt ohne Probleme.
I have made a withdrawal and am now without any problems.
-
wegen des verdachts der entziehung minderjähriger beschliesst das gericht eine strafe
due to the verdachts of minor acting withdrawal the Court a penalty
-
Entziehung Minderjähriger
Child abduction