Er verabschiedete sich.

er verabschiedete sich dann

He then said goodbye

Er verabschiedete sich mit einem Kuss.

He said goodbye with a kiss.

Er verabschiedete sich freundlich.

He said goodbye to friendly.

Er verabschiedete sich

He said goodbye

Er verabschiedete sich von mir per Handschlag und war sehr freundlich.

He bid farewell to me with a handshake and was very friendly.

er verabschiedete sich gerade von seinem Geschäftspartner

he was saying goodbye to his business partner

Er verabschiedete sich von ihr mit einem Kuss.

He parted from her with a kiss.

er verabschiedete sich

he left