Erinnerungsvermögen

Und nebenbei das Erinnerungsvermögen und die Konzentrationsfähigkeit trainiert.

And by the way, the memory and concentration training.

Die Hauptindikatoren für die Wirksamkeit waren die Veränderung der Symptome in drei wichtigen Bereichen: funktionell (Grad der Behinderung), kognitiv (Denk-, Lern- und Erinnerungsvermögen) und global (Kombination verschiedener Bereiche wie allgemeine Funktion, kognitive Symptome, Verhalten und die Fähigkeit, Alltagsaktivitäten zu verrichten).

The main measures of effectiveness were the change in symptoms in three main areas: functional (the degree of disability), cognitive (ability to think, learn and remember) and global (a combination of several areas including general function, cognitive symptoms, behaviour and the ability to carry out everyday activities).

dein Erinnerungsvermögen ist sehr viel besser als meines.

your memory is much better than mine.

Generell gesehen, glaube ich, daß unser Erinnerungsvermögen etwas selektiv funktioniert, werte Kollegen.

More generally, I find your memory rather selective, ladies and gentlemen.

Sie schätzen das Erinnerungsvermögen der Abgeordneten wohl sehr gering ein.

You show contempt for the MEPs' memory of events.

Schlechtes Erinnerungsvermögen

Poor memory

Erinnerungsvermögen

Memory

Erinnerungsvermögen

Recall