Erlöser

triumphierenden Erlöser

triumphant Savior

und gedachten, daß Gott ihr Hort ist und Gott der Höchste ihr Erlöser ist,

And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.

erlöser

redeemer

daß du sollst Milch von den Heiden saugen, und der Könige Brust soll dich säugen, auf daß du erfährst, daß ich, der HERR, bin dein Heiland, und ich, der Mächtige in Jakob, bin dein Erlöser.

Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.

So spricht der HERR, dein Erlöser, der Heilige in Israel: Ich bin der HERR, dein Gott, der dich lehrt, was nützlich ist, und leitet dich auf dem Wege, den du gehst.

Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go.

erlöser

Redeemer

einen Erlöser

a Savior

Evangelische Erlöser-Kirche

Redeemer Lutheran Church