Ermessen

Gitterroste werden nach LEFA standart und nach unserem ermessen angebracht.

Gratings are standart for leather fiber and mounted according to our discretion.

das kann ich Ihnen nicht sagen, es liegt in Ihrem Ermessen.

I can not say it is at your discretion you.

Grundsätzlich stehen wir dieser Möglichkeit nicht im Wege, sie sollte jedoch, wie in den Niederlanden, im Ermessen der einzelnen Mitgliedstaaten liegen.

We are certainly not opposed to this in principle, but this really is a matter for national decision, as in the Netherlands.

es liegt im ermessen des Polizisten

it is in the discretion of the police officer

Ermessen

Discretion

ermessen

estimate

oder nach Ermessen des Herstellers

or, at the discretion of the manufacturer,

So läßt sich das Problem ermessen.

That is the measure of the problem.