Erosion

Die Erosion beträgt ca. 1,8 Meter pro Jahr.

The erosion is about 1.8 meters per year.

Wälder z. B. liefern uns nicht nur den Rohstoff Holz und reichern die Luft mit Sauerstoff an, sondern reinigen unser Wasser und verhindern Erosion und Überschwemmungen, eine Funktion, die in allen Teilen der Welt mit den zunehmenden Auswirkungen des Klimawandels immer bewusster wird.

Forests, for example, not only supply us with the raw material wood and increase the oxygen content of air, but also clean our water and prevent erosion and flooding: a function of which awareness is growing in all corners of the world as the impact of climate change is increasingly felt.

erosion hat sich verlangsamt, 50% der wassermengen werden auf wasserkraftwerk umgeleitet.

erosion has slowed, 50% of the volumes of water are diverted to hydroelectric power station.

Entstanden ist dieser Trichter durch "Auswaschungen", hervorgerufen durch Regen oder Wasser. Hierdurch hat sich im Laufe der Zeit die Erdoberfläche verändert. Die Erosion war aber nicht nur an der Oberfläche tätig, auch unterirdische Wasserläufe beeinflussten die Formbildung des Trichters.

The result is the funnel through "washouts", caused by rain or water. This has over time changed the earth's surface. The erosion was active not only at the surface and underground water courses affected the formation of the funnel shape.

Wirkungsweise: Der Prozess der Erosion erfolgt sowohl auf chemischer als auch auf mechanischer Art. Die chemische Erosion wirkt auf die Gesteine oder deren Teilbestandteile. Die Wirkungsweise ist abhängig von der Löslichkeit der Gesteinselemente, deren Lösungsvermögen und der Menge des Lösungsmittels. Lösungsmittel ist fast immer das Wasser mit seinen darin gebundenen Gasen (Sauerstoff und Kohlensäure) und darin gelöste Mineralbestandteile. So schwankt das mechanische Lösungsvermögen des Wassers sogar innerhalb der Jahreszeiten, weil sich der Gehalt an Ammoniumnitrat und Nitrit verändert. Auch ist das Lösungsvermögen von Flusswasser geringer als das von Regen- oder Quellwasser, weil das Flusswasser mit mineralischen Bestandteilen bereits gesättigter ist. Jedes Gestein ist löslich. Quelle:aus Meyers Konversations-Lexikon

Effectiveness: is the process of erosion on both chemical and mechanical type on the chemical erosion acting on the rocks or their subcomponents. The mode of operation is dependent on the solubility of the rock elements whose solubility and the amount of the solvent. Solvent is almost always the water with its fact-bound gases (oxygen and carbon dioxide) and dissolved mineral constituents. Thus, the mechanical capacity of the water solution varies even within the seasons, because the amount of ammonium nitrate and nitrite changed. Also, the solvent power of water flow is lower than that of rain or spring water, because the river water with mineral components is already saturated. Each rock is soluble. Source: from Meyers encyclopedia

Als Folge beträgt die Erosion nur noch wenige Zentimeter pro Jahr.

As a result, the erosion is only a few centimeters per year.

keine große Erosion

no great erosion

zunehmende Erosion

increasing erosion