Erwachsenenbildung

Schulkinder, Schulgebäude. Studenten in Mathematikseminar. Jugendliche im Labor. Hochschulabsolventen. Technische Berufsausbildung. Erwachsenenbildung

School children, school buildings. Students in mathematics seminar. Young people in the lab. Graduates. Technical and vocational training. Adult education

Elternbildung als Aufgabenfeld der Erwachsenenbildung

Parental education as an area of ​​adult education

Außerschulische Jugend- und Erwachsenenbildung

Extracurricular youth and adult education

Ein wichtiger Aspekt der Erwachsenenbildung ist ihre Effizienz und Fairness.

An important aspect of adult education is its effectiveness and fairness.

Bei der ersten ging es um die Erwachsenenbildung und bei der zweiten um den europäischen Aktionsplan in dieser Angelegenheit, der im September angenommen wurde.

The first was on adult learning and the second, on the European action plan on this matter, adopted in September.

freiberufliche Trainerin in der Erwachsenenbildung

freelance trainer in adult education

Schule für Erwachsenenbildung, Berlin

School for adult education, Berlin

Auch hier gilt mein alter Spruch aus schulischer Erwachsenenbildung: Es ist oft wichtiger, Eltern und Erwachsene zu erziehen und zu bilden als Jugendliche.

Here again the old saying I learned at school about adult education still applies: it is often more important to educate and train parents and adults than young people.