Erwartungshaltung

- Erwartungshaltung seitens FK nicht klar für den MA

- Expectations not clear for the MA by FK

Leider wird die Erwartungshaltung, wie auch im letzten Planungszeitraum, viel höher sein als der zur Verfügung stehende Finanzrahmen von 400 Millionen Euro, damit man den Vorstellungen überhaupt gerecht werden kann.

Unfortunately, as in the last planning period, expectations will far exceed the available funding framework of EUR 400 million. Without adequate funding, these measures simply cannot achieve the desired results.

Falsche Erwartungshaltung beim Kunden durch statische Grafiken

False expectations with the customer by static graphics

Entwickelt gemäß den strikten Vorgaben regionaler Gesetzgebungen und Erwartungshaltung des Verbraucherschutzes

Developed in accordance with the strict requirements of regional legislatures and expectations of the consumer protection

Insbesondere durch die „Schneller tickende Uhr“ und die „Neue Dienstleistungsorientierung“ steigen die Anforderungen und die Erwartungshaltung stetig.

Particularly through "Faster ticking clocks" and "New service orientation", the demands and expectations rise steadily.

Gespräche mit MA in KW44/45 zur Konkretisierung des Ist-Zustandes und der Erwartungshaltung

Discussions with MA in KW44/45 to substantiate the actual state and the expectation

Dies prägt unsere kollegiale Erwartungshaltung gegenüber unseren Wettbewerbern und Geschäftspartnern.

This marks our collegial expectations over our competitors and business partners.

Diese Information weckt Werartungen. Diese Information führt nun zu einer Erwartungshaltung.

This information raises Werartungen. This information then leads to an expectation.