Es lässt sich nicht leugnen.

Es lässt sich nicht leugnen

It can not be denied

Es lässt sich nicht leugnen, dass der Vorschlag Elemente enthält, die sich mit aktuellen Instrumenten überlappen.

It cannot be denied that the proposal contains areas which overlap with current instruments.

Und es lässt sich nicht leugnen, dass mich die in diesem Parlament angenommenen Entschließungen zum Nachdenken gebracht haben.

And we cannot deny that the resolutions adopted by this Parliament gave me food for thought.