Exportfirmen

Viele Exportfirmen mussten im Zuge von Währungsturbulenzen seit 2010 ihre Verkaufspreise zu Lasten der Margen senken, um trotz Frankenstärke international konkurrenzfähig zu bleiben.

Many companies had to export in the wake of currency turmoil since 2010 to reduce their selling prices at the expense of margins to remain despite strong franc internationally competitive.

Wenn die Europäische Union andererseits nicht auch auf diese technischen und wissenschaftlichen Möglichkeiten zurückgreift, wird sie nicht imstande sein, der erhöhten Nahrungsmittelnachfrage auf dem Weltmarkt nachzukommen, auf dem sie mit großen Exportfirmen konkurrieren muß.

Moreover, if the European Union does not use these technical and scientific resources, it will find it quite impossible to respond to increasing world demand for food, for which it must contend with the major exporting powers.