Facette

Facette

Facets

Unbekannte Facette

Unknown facet

Die Bücher werden heute als Kinderbücher mit satirischem Anklang angesehen, die in einer sehr phantasievollen, bizarren Welt spielen. Dabei haben sie jedoch noch eine weitere Facette, die den Mathematiker Carroll faszinierte: die Geschichten sind voller Denkspiele, Rätsel und Paradoxien und stellen somit auch Lehrbücher der Logik dar.

The books are now regarded as a popular children's books with satirical, playing in a very imaginative, bizarre world. They have but one more facet that fascinated the mathematician Carroll: the stories are full of puzzles, riddles and paradoxes, and so are also textbooks of logic dar.

Die Beurteilung der Qualität Oberfläche (Facette), wird durch die Lichttechnik beurteilt

The assessment of the quality of surface (facet), is judged by the lighting

Wir sind besorgt um die Mapuche, und wir sind ebenfalls tief beunruhigt wegen einer weiteren Facette zunehmender Repression in Argentinien.

We are concerned about the Mapuche, and we are also deeply disturbed at another sign of growing repression in Argentina.

weiß bis cremeweiß, rund, mit Facette

white to off-white, round, with bevelled edge

gefräste Facette mit Farbe

machined facet with color

Die Situation dort erhält eine weitere Facette des bewaffneten Kampfes gegen die etablierte Regierung.

The situation in the prisons becomes yet another facet of the armed struggle against the established government.