Facharztausbildung

Ende der Facharztausbildung

End of residency training

facharztausbildung

specialist doctor training

Ich bin noch in der Facharztausbildung.

I'm still in residency training.

Ich bin promovierte Medizinerin, aber noch in der Facharztausbildung.,

I am a doctorate medical doctor, but still in residency training.,

Chirurgie ist eins der härtesten Felder in der Medizin. Zum einen braucht man das mehrjährige Studium der Medizin, dann die ebenfalls mehrjährige Facharztausbildung.

Surgery is one of the toughest fields in medicine.
 
 On the one hand, you need the multiannual study of medicine, then also several years specialist training.

Facharztausbildung

medical specialization

Alle Chefärzte des Fachbereiches Innere Medizin besitzen die volle Weiterbildungsberechtigung für die Facharztausbildung zum Internisten.

All chief physicians of the Internal Medicine Department have full training authorisation for specialist physician training to become an internist.

Sehr geehrter Herr Hudson, vielen Dank für Ihre schnelle Antwort und die Informationen zur Wohnung. Die Wohnung würde ich alleine beziehen. Über meine Person: Ich bin 27 Jahre alt, habe in Göttingen Medizin studiert und werde ab dem 1. Dezember im Pius-Hospital meine Facharztausbildung zur Anästhesistin beginnen. Diese dauert insgesamt 5-6 Jahre. Ihre Möbel gefallen mir sehr gut und ich denke ich würde zumindest einen Teil der Möbel mit nutzen wollen. Da ich ab Samstag den 1. Dezember in Oldenburg sein werde, würde ich mich freuen, wenn sich eventuell schon am Samstag eine Möglichkeit zur Wohnungsbesichtigung ergeben würde. Über eine Rückmeldung Ihrerseits würde ich mich freuen und verbleibe mti den besten Wünschen für Ihre Genesung. Mit freundlichen Grüßen Lena Hahnefeld

Dear Mr. Hudson, thanks for your quick response and the information about the apartment. The apartment I would refer alone. About myself: I am 27 years old, I studied medicine in Göttingen and become the first from the December in the Pius Hospital my specialist training as an anesthetist begin. This takes a total of 5-6 years. Your furniture like it very much and I think I would at least want to use part of the furniture. Since I starting Saturday the 1st December in Oldenburg will be, I would be happy if they may already be on Saturday a chance to visit home would result. A feedback from you I would be happy and remain mti best wishes for your recovery. Sincerely Lena Hahnefeld