Fachinformation

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Fachinformation

    Information for professionals

  • Für weiterführende Informationen beachten Sie die Fachinformation von BRIDION.

    For detailed information refer to the Summary of Product Characteristics of BRIDION.

  • Das entbindet den Leser jedoch nicht von der Verpflichtung, anhand der Fachinformation zu verschreibender Präparate zu überprüfen, ob die dort gemachten Angaben von denen hier angegebenen abweichen, und seine Verordnungen in eigener Verantwortung zu treffen.

    This does not, however, absolve readers of the obligation of verifying, on the basis of the technical information provided with prescription drugs, whether the information provided there differs from that given here, and to take clinical measures on their own responsibility.

  • Das entbindet den Leser jedoch nicht von der Verpflichtung, anhand der Fachinformation zu verschreibender Präparate zu überprüfen, ob die dort gemachten Angaben von denen hier angegebenen abweichen, und seine Verordnungen in eigener Verantwortung zu treffen.

    This does not, however, absolve readers of the obligation of verifying, on the basis of the the technical information provided with prescription drugs, whether the information provided there differs from that given here, and to take clinical measures###F on their own responsibility.

  • Genaue Hinweise zur Anwendung von Faslodex und zum Gebrauch der Injektionsnadel mit Sicherheitssystem entnehmen Sie bitte der beigefügten Fachinformation.

    For full instructions on the administration of Faslodex and the use of the safety needle see enclosed Instructions for Use.

  • Bei gleichzeitiger Anwendung eines Proteaseinhibitors sollten spezielle Empfehlungen der jeweiligen Fachinformation entnommen werden.

    The Summary of Product Characteristics of the co-administered protease inhibitor should be consulted for specific recommendations.

  • Bei gleichzeitiger Anwendung eines Protease-Inhibitors sollten spezielle Empfehlungen der jeweiligen Fachinformation entnommen werden.

    The Summary of Product Characteristics of the co-administered protease inhibitor should be consulted for specific recommendations.

  • Die Fachinformation für Ritonavir muss vor Beginn der Therapie mit REYATAZ und Ritonavir beachtet werden.

    The Summary of Product Characteristics for ritonavir must be consulted before initiation of therapy with REYATAZ and ritonavir.