Fadenwinkel
Wörterbuch
-
Fadenwinkelm
Beispiele im Kontext
-
PVC-Wasserschlauch mit Diagonalarmierung im korrekten Fadenwinkel von 54°
PVC water hose with diagonal reinforcement in the correct thread angle of 54 °
-
Die Festigkeitsträgerschichten 3a, 3b sind Fadenlagen, die in einem definierten Fadenwinkel um den Umfang der jeweiligen Kautschukschicht 2a, 2b gewickelt sind.
The reinforcement layers ( , ) are cord or filament layers which are wound at a defined filament angle about the periphery of each of the rubber layers ( , ).
-
Dabei ist insbesondere die Dicke der ersten Kautschuklage und der Fadenwinkel der Festigkeitsträgerschichten ein entscheidendes Qualitätsmerkmal, das die Eigenschaften der aus dem Schlauchrollbalg gefertigten Luftfeder und die Lebensdauer wesentlich mitbestimmt.
Here, especially the thickness of the first rubber layer and the filament angle of the reinforcement layers is a decisive quality feature which significantly determines the characteristics of the air spring, which is manufactured from the tube-shaped resilient member, and the service life.