Fahrgeräusch

dB(A) Fahrgeräusch: . . . . . . dB(A)

dB(A) drive-by . . . . . . dB(A)

Fahrgeräusch

Pass-by noise

5.2.2.Fahrgeräusch

5.2.2.Sound level of moving vehicles

Fahrgeräusch:

Sound level of moving vehicle

beim schnellen Anfahren erzeugt der Zug ein Fahrgeräusch

the rapid approach of the train creates a moving vehicle

Grenzwerte für das Fahrgeräusch

Limits for pass-by noise

Diese neuen Fahrzeugkonzepte erfordern folglich ein häufigeres Schalten im Stadtverkehr, wodurch der von den mechanischen Teilen des Schaltgetriebes ausgehende Lärm stärker ins Gewicht fällt als das Fahrgeräusch.

whereas this type of vehicle is increasingly being designed so as to produce a higher ratio between engine power and vehicle mass and the curve representing the torque as a function of engine speed has been modified to produce greater motive force at low engine speed;

Fahrgeräusch bei Rückwärtsfahrt

Noise in reverse