Familien

meine Gedanken sind bei den Familien der Opfer

my thoughts are with the families of the victims

Warum besuchen viele Familien Seahouses?

Why visit many families Seahouses?

Es herrscht ein Gefühl der Angst, vor allem bei Familien, die in den Slums leben und unter den höchsten Mordraten zu leiden haben.

Furthermore, they complained of the impunity that they believe is being enjoyed by the perpetrators of these events, due to the lack of investigation by the authorities.

zwei familien

two families

familien im brennpunkt

focal point in the family

Herr Präsident, ich möchte zuerst den Familien derjenigen, die durch den Taifun Morakot ums Leben gekommen sind, mein tief empfundenes Beileid aussprechen.

Mr President, first of all I would like to express my deep condolences to the families of those who died during the Morakot typhoon.

ihre kinder werden in kleinen familien untergebracht

their children are housed in small families

Für viele Familien ist es eine Herausforderung, all die Impfungen und den Papierkram zu erledigen, die für alle Mitglieder der Familie notwendig sind, um gemeinsam in den Urlaub fahren zu können.

Many ordinary families find it a challenge to complete all the vaccinations and paperwork required for all the members of the family to go on holiday together.