Farbmonitor

Für den Einzelverkauf aufgemachte Warenzusammenstellung bestehend aus einem Farbmonitor, Kabelklemmen, einem Stromkabel, einer Fernbedienung (mit zwei Batterien), einer Bedienungsanleitung und Installationsdisketten.

Set put up for retail sale comprising a colour monitor, cable clips, power cable, remote control (operated by two batteries), a user manual and installation diskettes.

_DOUBLEQUOTE_ _DOUBLEQUOTE_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 1. Die als Graphiktablett oder Digitalisiertablett bezeichnete Ware besteht aus einem flachen Kunststoffgehaeuse , in dem sich elektronische und elektrische Bauelemente wie Prozessoren , gedruckte Schaltungen und Schnittstellenschaltungen befinden . Die quadratische Oberflaeche des Geraetes , deren aktiver Bereich etwa 28 × 28 cm betraegt , ist mit einem Menue-Overlay versehen . Das Tablett ist mit einem Abtaststift ausgestattet und wird ueber ein Kabel unmittelbar an die Zentraleinheit einer automatischen Datenverarbeitungsmaschine angeschlossen . Durch die Beruehrung der Spitze des Abtaststiftes mit der Tablettoberflaeche wird die fuer diesen Punkt im Zentralspeicher hinterlegte Information abgerufen . _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8471 92 80 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Einreihung gemaess den Allgemeinen Vorschriften 1 und 6 fuer die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur , Anmerkung 5 B zu Kapitel 84 sowie dem Wortlaut der KN-Codes 8471 , 8471 92 und 8471 92 80. _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 2. Farbmonitor mit hochaufloesender 35,5 cm-Kathodenstrahlroehre mit einer Lochmaske und dem Abstand der Bildpunkte gleicher Farbe von 0,31 mm , Netzteil und bestueckten Schaltungen zur Aufbereitung der RGB-Video- und Synchron-Eingangssignale ( Videobandbreite 30 MHz ) sowie zur Ansteuerung der Bildroehre fuer die Text- und Graphikwiedergabe innerhalb von EDV- und anderen informationsverarbeitenden Systemen . _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8471 92 80 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Einreihung gemaess den Allgemeinen Vorschriften 1 und 6 fuer die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur , Anmerkung 5 B zu Kapitel 84 sowie dem Wortlaut der KN-Codes 8471 , 8471 92 und 8471 92 80. _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Der Monitor ist nicht in der Lage , ausgehend von einem Video-Composite-Signal , ein Farbbild wiederzugeben . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 3. Batteriebetriebenes Modem , in einem Gehaeuse mit den Abmessungen von 10,2 × 6,1 × 2,5 cm , mit vier LED-Statusanzeigen fuer Anrufablauf , Geschwindigkeit , Traegerfrequenz und Batterieerschoepfung ausgestattet . Ausserdem besitzt es einen Datenkonnektor , einen Telefonanschluss , einen Akustikkoppleranschluss und eine standardisierte Telefonminiaturbuchse . Das Geraet dient zur asynchronen Datenuebertragung zwischen automatischen Datenverarbeitungsgeraeten ueber Telefonleitungen im Vollduplex- und Akustikkopplerbetrieb mit einer Uebertragungsgeschwindigkeit von 300 bzw. 1200 bps ( bits pro Sekunde ) . _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8517 40 00 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Einreihung gemaess den Allgemeinen Vorschriften 1 und 6 fuer die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur sowie dem Wortlaut der KN-Codes 8517 und 8517 40 00 ( siehe auch HS-Erlaeuterungen zu Position 8517 , Teil III ) . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 4. Interaktives Multimedia-System in einem Gehaeuse ( 43,8 × 31,75 × 9,4 cm ) , geeignet zur Wiedergabe von Ton- , Graphik- , Text- und Videoaufzeichnungen von einer Compact Disc ( CD ) auf einen Monitor , Kopfhoerer oder auf Lautsprecher . Eine Infrarot-Fernbedienung fuer Audio- und Videofunktionen ist Teil des Systems . Mit entsprechendem Zubehoer ( z. B. Disc-Laufwerk , Tastatur und Maus ) kann es als Personalcomputer genutzt werden . _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8521 90 00 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Einreihung gemaess den Allgemeinen Vorschriften 1 , 3 c ) und 6 fuer die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur , Anmerkung 5 zu Kapitel 84 sowie dem Wortlaut der KN-Codes 8521 und 8521 90 00 . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Das Gehaeuse enthaelt folgende Bestandteile : _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ - eine Platte mit gedruckten Schaltungen und einem digitalen Prozessor ( CPU , 1 MB RAM und 512 KB ROM ) , einer Graphikkomponente , Videokomponente , Klangkomponente mit eigener CD-Audioeinheit und _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ - einem CD-ROM-Antrieb ( fuer Daten- , Klang- und Bildreproduktion von nur einer 5-Zoll-Compact-Disc ) . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Das System kann etwa 70 Minuten lang High-Fidelity-Musik und hoch- und niedrigaufloesende Graphiken wiedergeben . Die Videowiedergabekapazitaet ist auf die Aneinanderreihung von Standbildern und auf eine Hoechstdauer von etwa 5 Minuten beschraenkt . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 5. Ein interaktives CD-System in einem Gehaeuse , fuer die Wiedergabe digitaler Bild- und Tonaufzeichnungen fuer das Fernsehen mit Hilfe eines Laser-Tonabnehmersystems . Es wird mit Maus und Infrarot-Fernbedienung geliefert . Es besteht aus einer Steuereinheit , die Signale von einem Wiedergabegeraet , einer Fernsteuerung oder Maus zum Fernseh- und Tonwiedergabegeraet verarbeitet und interaktive Bild- und Tonverarbeitung ermoeglicht . _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8521 90 00 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Einreihung gemaess den Allgemeinen Vorschriften 1 , 3 c ) und 6 fuer die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur , Anmerkung 5 zu Kapitel 84 sowie dem Wortlaut der KN-Codes 8521 und 8521 90 00 . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 6. Elemente einer drahtlosen Gruppen-Sprech- / Hoeranlage , nicht in Aufmachung fuer den Einzelverkauf gestellt , bestehend aus : _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ a ) einem Mikrophon-Sender , der aus einem Sendegeraet fuer den Funksprechverkehr mit einem eingebauten , hochempfindlichen Mikrophon und einer Wurfantenne besteht , und _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8525 10 90 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Einreihung gemaess den Allgemeinen Vorschriften 1 und 6 fuer die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur sowie dem Wortlaut der KN-Codes 8525 , 8525 10 , 8525 10 90 , 8527 , 8527 90 und 8527 90 99. _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ b ) einem Empfaenger oder mehreren Empfaengern fuer den Funksprechverkehr mit einem Frequenzmodul und einer Anschlussbuchse fuer ein Hoergeraet , sowohl mit als auch ohne eingebautem Umgebungsmikrophon . _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8527 90 99 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Eine Einreihung in die Position 9021 ist ausgeschlossen , weil die Waren im Sinne dieser Position weder ausschliesslich als Hoerhilfe noch als Zubehoer solcher Hoerhilfen konstruiert sind . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 7. Farbvideomonitor , der in der Lage ist , ausgehend von einem Video-Composite-Signal , ein Farbbild wiederzugeben , mit 33-cm-Kathodenstrahlroehre , Netzteil , Lautsprecher , Signaleingaengen ( Video , Audio ) und bestueckten Schaltungen zur Aufbereitung der Video- / Audio- und Synchroneingangssignale und zur Ansteuerung der Bildroehre ( Punktabstand 0,64 mm ) und des Lautsprechers . Der Monitor ist bestimmt fuer die Wiedergabe von statischen oder bewegten Bildern und Toenen nach Anschluss mittels Kabel an Computer , Videorekorder , Bildplattenspieler oder andere Bildquellen . _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8528 10 31 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Einreihung gemaess den Allgemeinen Vorschriften 1 und 6 fuer die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur sowie dem Wortlaut der KN-Codes 8528 , 8528 10 und 8528 10 31. _DOUBLEQUOTE_ _GT_

_DOUBLEQUOTE_ _DOUBLEQUOTE_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 1 . A product known as a graphics or digitzing tablet consisting a flat plastic housing containing electronic and electrical components such as processors , printed circuit board and interfacing circuitry . The uppermost surface , whose active area is approximately 28 cm by 28 cm , is fitted with a menu overlay . The tablet comes with a stylus and is linked via cable direct to the central processing unit of an automatic data-processing machine . _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8471 92 80 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature , by Note 5 ( B ) to Chapter 84 and by the wording of CN codes 8471 , 8471 92 and 8471 92 80 . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 2 . A colour with high-resolution 35,5 cm cathode-ray tube with a shadow mask , dot pitch of 0,31 mm for pixels of the same colour , mains adpater and circuit assemblies for processing RGB video and synchronous input signals ( video bandwidth 0 MHz ) and driving the picture tube of text and graphics reproduction as part of EDP and other information processing systems . The monitor is not capable of reproducing a colour image from a composite video signal . _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8471 92 80 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature , by Note 5 ( B ) to Chapter 84 and by the wording of CN codes 8471 , 8471 92 and 8471 92 80 . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 3 . A battery-driven modem contained in a housing measuring 10,2 × 6,1 × 2,5 cm in dimension fitted with four LEDs which indicate call status , speed , carrier frequency and battery depletion . The modem also has a data connector , telephone connections , acoustic-coupler connection and standarized miniature telephone jack . The modem is used for asynchronous data transmission between automatic data processing equipment via telephone lines in full duplex and acoustic-coupler mode at a speed of 300 or 1 200 bits per second . _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8517 40 00 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 8517 and 8517 40 00 ( see also the Explanatory Notes to the Harmonized System , heading 85.17 , part III ) . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 4 . A multi-media interactive system in a single housing ( 43,8 × 31,75 × 9,4 cm ) capable of reproducing on a monitor , loudspeakers or headphones , audio , graphics , text and video data recorded on compact disc ( CD ) . _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8521 90 00 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Classification is determined by the provisions of General Rules 1 , 3 ( c ) and 6 for the interpretation of the combined nomenclature , Note 5 to Chapter 84 to the combined nomenclature as well as the texts of CN codes 8521 and 8521 90 00 . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ An infra red remote control for the unit 's special audio and video functions forms part of the system . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Through the addition of other accessories ( e.g. disk drive , keyboard and mouse ) , it may be used as a personal computer . The housing comprises the following components : _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ - a printed circuit board , including a digital processing unit ( CPU , 1 MB RAM and S12 KB ROM ) , a graphics component , a video component , a sound component with own CD audio unit , and _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ - a CD - ROM ( for data , sound and picture reproduction from 5 & Prime ; compact discs only ) . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ The system is capable of providing approximately 70 minutes of highfidelity music and high to low resolution graphics . The video reproduction capability of still-image pictures of a maximum length of approximately five minutes . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 5 . A CD interactive system in a single housing for the reproduction of digitally recorded pictures and sound for television by means of a laser optical reading system . It is supplied with a mouse and infra red remote control unit . _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8521 90 00 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Classification is determined by the provisions of General Rules 1 , 3 ( c ) and 6 for the interpretation of the combined nomenclature , Note 5 to Chapter 84 to the combined nomenclature as well as the texts of CN codes 8521 and 8521 90 00 . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ It contains a control unit that processes signals from the playing unit , from the remote control or from the mouse unit , to the television dispaly and loudspeaker unit , enabling interaction with picture and sound . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 6 . The components of 'radio conferencing apparatus ' not presented together for retail sale in a single package consisting of : _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ( a ) a transmitter microphone comprising a highly sensitive transmitting device for radio communication with a built-in microphone , and aerial ; and _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8525 10 90 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 8525 , 8525 10 , 8525 10 90 , 8527 , 8527 90 and 8527 90 99 . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ( b ) one or more receivers comprising receiving devices for radio communication with frequency module and socket for connection to a hearing aid , whether or not incorporating a directional microphone . _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8527 90 99 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Classification under heading 9021 is precluded because the goods are not considered to be designed exclusively as a hearing aid or an accessory for a hearing aid within the meaning of the heading . _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 7 . A colour video monitor capable of reproducing a colour image from a composite video signal , with a 33 cm cathode-ray tube , mains adapter , loudspeaker signal inputs ( video , audio ) and circuit assemblies for processing the video / audio and synchronous input signals and driving the picture tube ( dot pitch 0,64 mm ) and the loudspeaker . The monitor is designed for the reproduction of still or animated images and shades following cable connection to computers , video recorders , video disk players or other picture sources . _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ 8528 10 31 _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 8528 , 8528 10 and 8528 10 31 . _DOUBLEQUOTE_ _GT_

1.Ein tragbares batteriebetriebenes Gerät, klappbar, mit Gesamtabmessungen von etwa 8,7 cm (L) × 5,4 cm (B) × 1,8 cm (D) in einem Gehäuse, mit folgenden Bestandteilen:eine alphanumerische Tastatur der in zellularen Telefonen gebräuchlichen Art;ein LCD-(Liquid Crystal Device)Farbmonitor mit einer Diagonalabmessung des Bildschirms von etwa 5 cm (2 Zoll);ein zweiter rechteckiger LCD-Farbmonitor mit einer Diagonalabmessung des Bildschirms von 2 cm (0,8 Zoll);eine Digitalkamera (2 Megapixel) mit Digital-Zoom;ein Schlitz für eine feste nicht flüchtige Speicherkarte mit bis zu 4 GB undein USB-(Universal Serial Bus)Anschluss zum Aufladen der Batterie, zum Austausch von Daten und zur Verbindung mit externen Kopfhörern.Das Gerät umfasst:einen Mikroprozessor;ein Mikrofon und einen Lautsprecher;einen eingebauten Speicher von 128 MB undein Fernsehempfangsgerät vom Typ DVB-T.Das Gerät verfügt über ein eingebautes Betriebssystem für Mobiltelefonie über das zellulare Netzwerk, das aktiviert werden kann, wenn eine SIM-Karte in das Gerät gesteckt wird.Das Gerät hat die folgenden Funktionen:Mobiltelefonkommunikation über das zellulare Netzwerk;drahtloses Senden und Empfangen von Bildern oder anderen Daten (wie SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Messaging Service), E-Mail usw.);Aufnahme und Wiedergabe von Tönen sowie Stand- und Videobildern undEmpfang von Fernsehsignalen (DVB-T).Das Gerät funktioniert auch mit anderen drahtlosen Kommunikationsprotokollen wie "Bluetooth".

1.A handheld, battery-operated apparatus, foldable, with overall dimensions of approximately 8,7 cm (L) × 5,4 cm (W) × 1,8 cm (D), in a single housing having:an alpha-numeric keyboard of a kind used in cellular phones;one colour display of the liquid crystal device (LCD) type with a diagonal measurement of the screen of approximately 5 cm (2 inches);a second rectangular colour display of the LCD type with a diagonal measurement of the screen of 2 cm (0,8 inch);a 2 megapixels digital camera with a digital zoom;a slot for a solid state non-volatile storage card not exceeding 4 GB; anda USB (Universal Serial Bus) port for recharging the battery, for data exchange and for connecting external earphones.The apparatus comprises:a microprocessor;microphone and loudspeaker;an in-built memory of 128 MB; anda television receiver of the DVB-T type.The apparatus has an integrated operating system for mobile telephony over the cellular network which can be activated when a SIM card is inserted into the apparatus.The apparatus has the following functions:mobile phone communication over the cellular network;wireless transmission and reception of images or other data (such as SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Messaging Service), e-mail, etc.);recording and reproducing of sound as well as still and video images; andreception of television signals (DVB-T).The apparatus also functions using other wireless communication protocols such as "Bluetooth".

2.Ein tragbares batteriebetriebenes Gerät, klappbar, mit Gesamtabmessungen von etwa 10,9 cm (L) × 5,9 cm (B) × 1,9 cm (D) in einem Gehäuse, mit folgenden Bestandteilen:einem LCD-(Liquid Crystal Device)Farbmonitor mit einer Diagonalabmessung des Bildschirms von etwa 7 cm (2,8 Zoll), mit alphanumerischer Tastatur der Art eines Touch Screen;einer Digitalkamera (1,92 Megapixel) mit optischem Zoom;einem Schlitz für eine feste nicht flüchtige Speicherkarte mit bis zu 4 GB undeinem USB-(Universal Serial Bus)Anschluss undeinem Anschluss zum Aufladen der Batterie.Das Gerät umfasst:einen Mikroprozessor;ein Mikrofon und einen Lautsprecher;einen eingebauten Direktzugriffsspeicher von 64 MB;einen eingebauten elektrisch löschbaren und programmierbaren Festwertspeicher mit Speicherkapazität von 256 MB;eine Antenne für den Empfang von Funknavigationssatellitensignalen undein GPS-Modul (Global Positioning System).Das Gerät verfügt über ein eingebautes Betriebssystem für Mobiltelefonie über das zellulare Netzwerk, das aktiviert werden kann, wenn eine SIM-Karte in das Gerät gesteckt wird.Das Gerät hat die folgenden Funktionen:Mobiltelefonkommunikation über das zellulare Netzwerk;drahtloses Senden und Empfangen von Bildern oder anderen Daten (wie SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Messaging Service), E-Mail usw.);persönlicher digitaler Assistent;Aufnahme und Wiedergabe von Tönen sowie Stand- und Videobildern undein Funknavigationssatellitensystem in Form eines GPS (Global Positioning System).Das Gerät funktioniert auch mit anderen drahtlosen Kommunikationsprotokollen wie "Bluetooth" und drahtlosem LAN (Local Area Network) (802.11b + g).

2.A handheld, battery-operated apparatus, foldable, with overall dimensions of approximately 10,9 cm (L) × 5,9 cm (W) × 1,9 cm (D), in a single housing having:a colour display of the liquid crystal device (LCD) type with a diagonal measurement of the screen of approximately 7 cm (2,8 inches), which incorporates an alpha-numeric keyboard of the touch screen type;a 1,92 megapixels digital camera with an optical zoom;a slot for a solid state non-volatile storage card not exceeding 4 GB; anda USB (Universal Serial Bus) port; anda port for recharging the battery.The apparatus comprises:a microprocessor;microphone and loudspeaker;an in-built random-access memory with a storage capacity of 64 MB;an in-built electrically erasable, programmable, read only memory with a storage capacity of 256 MB;an antenna for the reception of radio navigational signals from satellites, anda GPS (Global Positioning System) module.The apparatus has an integrated operating system for mobile telephony over the cellular network which can be activated when a SIM card is inserted into the apparatus.The apparatus has the following functions:mobile phone communication over the cellular network;wireless transmission and reception of images or other data (such as SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Messaging Service), e-mail, etc.);personal digital assistant;recording and reproducing of sound as well as still and video images; anda radio navigation satellite system in the form of a Global Positioning System (GPS).The apparatus also functions using other wireless communication protocols such as "Bluetooth" and wireless LAN (local area network) (802.11b + g).

Prüfergebnisse werden online mit einem Farbmonitor dargestellt.

Inspection results are presented on-line with a colour monitor.

- 15" Farbmonitor - Industrietaugliche Bedientastatur - Drucker

-15 "colour monitor -Industrial keyboard -Printer

Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, mit einer Farbvideokamera (2) zur Erfassung einer Druckbildstelle, einer nachgeschalteten Bildverarbeitungseinrichtung (5 - 7), sowie einem Farbmonitor (3) zur vergrößerten Darstellung der Druckbildstelle, wobei die Bildverarbeitungseinrichtung (5-7) einen Farbauszugsrechner (5) aufweist, mit dem eine Druckbildstelle, welche ein Kontur aufweist und aus dem Übereinanderdruck wenigstens zwei Druckfarben entstanden ist aus dem Farbenraum der Videokamera (2) in den durch die beim Druck verwendeten Druckfarben gebildeten Farbraum transformierbar und in die entsprechende Farbausüge zerlegbar ist, und die Bildverarbeitungseinrichtung (5-7) einen Farbauszugsspeicher (6) aufweist, in dessen Einheiten die den Teilbildern entsprechenden Farbauszüge abspeicherbar sind und die Bildverarbeitungseinrichtung (5-7) einen Bildrechner (7) aufweist, der dazu ausgebildet ist, die Verschiebung der einzelnen Konturen in den den Teilbildern entsprechenden Farbauszügen zu errechnen und daraus die Passerdifferenz zu bestimmen.

Device for carrying out the process in accordance with one of Claims 1 to 9 with a colour video camera (2) for capturing a printed image position, a subsequently connected image processing unit (5-7) as well as a colour monitor (3) for the enlarged representation of the printed image position, wherein the colour processing unit (5-7) has a colour separation calculator (5) with which a printed image position, which has a contour and which has arisen from the superimposed printing of at least two printing inks can be transformed from the colour space of the video camera (2) into the colour space constituted by the printing inks used in the printing and can be broken down into the corresponding colour separations, and the image processing unit (5-7) has a colour separation store (6) in the units of which the colour separations corresponding to the partial images can be stored and the image processing unit (5-7) has an image calculator (7) which is constructed to calculate the displacement of the individual contours in the colour separations corresponding to the partial images and to determine the register difference therefrom.

FARBMONITOR ZUR DARSTELLUNG VON OPTISCH ÜBEREINSTIMMENDEN BILDERN MIT REPRODUZIERENDEN DARSTELLUNGEN.

COLOUR MONITOR FOR PRODUCING DISPLAYS THAT VISUALLY MATCH IMAGES AS WILL BE REPRODUCED.