Fasson
Wörterbuch
-
Fassonn
-
Fassonn
-
Fassonn
-
Fassonn
-
Fassonn
-
aus der Fasson geraten
-
aus der Fasson geraten
Beispiele im Kontext
-
fasson nach Schablone
fasson with template
-
fasson
fasson
-
Jeder soll nach seiner fasson glücklich werden
Everyone should be happy after his fasson
-
Hallo Frau Fasson, vielen Dank für Ihre Auftragsbestätigung, das geht in Ordnung.
Hello Ms. Fasson, thank you for your order confirmation, that's fine.
-
Fasson
Fasson
-
- der in Anwendung von Artikel 47 geregelten Angaben ; dies gilt auch , wenn diese Angaben in Uebersetzung oder mit einem Hinweis auf die tatsaechliche Herkunft oder mit Zusaetzen wie _DOUBLEQUOTE_ Art _DOUBLEQUOTE_ , _DOUBLEQUOTE_ Typ _DOUBLEQUOTE_ , _DOUBLEQUOTE_ Fasson _DOUBLEQUOTE_ , _DOUBLEQUOTE_ Nachahmung _DOUBLEQUOTE_ , _DOUBLEQUOTE_ Marke _DOUBLEQUOTE_ oder dergleichen verwendet werden ;
- the information provided for in Article 47 . This shall apply even if the information is used in translation or with a reference to the actual provenance or with additions such as _DOUBLEQUOTE_ kind _DOUBLEQUOTE_ , _DOUBLEQUOTE_ type _DOUBLEQUOTE_ , _DOUBLEQUOTE_ style _DOUBLEQUOTE_ , _DOUBLEQUOTE_ imitation _DOUBLEQUOTE_ , _DOUBLEQUOTE_ brand _DOUBLEQUOTE_ or the like ;
-
Sie können jedoch nicht- und dies beunruhigt das Parlament- die mangelnde Übereinstimmung zwischen den Mitgliedstaaten ersetzen, die den Gesetzessumpf hervorbringt, indem jeder mit Teilinitiativen nach ihrem Geschmack und nach ihrer Fasson" zugeschüttet" wird und dabei eine wirkliche Vision von einem gemeinschaftlichen Ganzen, einer gemeinsamen Verantwortung und einer seriösen und kohärenten gesetzgeberischen Gemeinschaft außen vor bleibt.
What such initiatives cannot do, and this is what concerns Parliament, is to make up for the inconsistencies between the Member States which lead to such a legislative mire, with each Member State doing its own thing with initiatives to suit its own taste, without a genuine Community vision and ignoring their joint responsibility.
-
Fasson-Gutschrift
Fasson credit