Federbügel

Federbügel 743.0406 auf Maß gebogen

U bent 743.0406 to measure

Federbügel auf Maß gebogen

U bent on Maß

Federbügel 743.0406 auf Maß 30mm gebogen

U-bolt 743.0406 to level 30 mm curved

2 - Federbügel, z.B. zum Klemmen an Kunststoffrohre

2 - spring clip (e.g. for the terminals on plastic pipes)

federbügel

Spring bracket

Mit der Erfindung wird ein Gerätestecker beschrieben, der zum Anschluß einer Fernmeldeschnur mit einem nach­ richtentechnischen Gerät über eine Arretierlasche mit die­ sem verrastet bzw. verriegelt werden kann. Die Arretierla­ sche, die einseitig fest an einem Steckerträgerelement des Gerätesteckers angeordnet ist, ist erfindungsgemäß an ihrem freien Ende unter einem Gehäuseteil eingespannt und bildet einen wahlweise vorgespannten Federbügel, der in der Raststellung in einem Abstand zu der Außenfläche verläuft. Die Entriegelungskraft ist dadurch größer als bei bekannten Gerätesteckern, bei denen die Arretierlasche nur an einem Ende fest eingespannt bzw. mit dem Steckerträger­ element verbunden ist.

Plug for an apparatus for the electrical connection of a communications cord to a communications apparatus with a casing (3) and a plug carrier component (1), on which a sprung locking piece (2) is constructed which runs towards the outside and which permits snap-in locking with the apparatus, characterised in that the locking piece (2) is constructed as a flexible tongue which is connected rigidly on one side to the plug carrier component (1), which runs in the distance (a) to the external surface (20) of the plug carrier component (1), which is supported with its free end (2a) at a supporting point (16) and which engages under an edge (12), which is provided at a part (3) placed on the plug carrier component (1) in relation to the supporting point (16).

Federbügel mechanisch zu reparieren.

Spring clip mechanical fix.

B. Drücken Sie den weißen Federbügel nach unten.

B.Pull down the white spring clamp.