Federung

Woran sollte man denken, bei der Wahl des korrekten Härtegrades der Federung?

What should you think when choosing the correct degree of hardness of the suspension?

Fahrzeuge mit nichtherkömmlicher Federung, bei denen der Motor laufen muss.

Vehicles with non-conventional suspension, where the engine has to be running

Fahrzeuge mit nichtherkömmlicher Federung, bei denen der Motor laufen muß.

Vehicles with non-conventional suspension, where the engine has to be running.

druckkolben der federung abgebrochen

aborted pressure piston of the suspension

"Fahrzeugtyp" Fahrzeuge, die sich in solchen wesentlichen Merkmalen, wie Breite der Hinterachse, Aufbau, Abmessungen, Form und Werkstoffen des hinteren Teils des Fahrzeugs und Eigenschaften der Federung, sofern sie eine Bedeutung für die Vorschriften nach Absatz 25 dieser Regelung haben, nicht unterscheiden;

"vehicle type" means a category of vehicles which do not differ with respect to the essential points as the width of the rear axle, the structure, the dimensions, the shape and the materials of the rear part of the vehicle, the characteristics of the suspension in so far as they have a bearing on the requirements specified in paragraph 25 of this Regulation;

Die Federung wurde als in Ordnung befunden

The suspension was found to be in order

Federung durch Gummi-Metall-Feder

Suspension by rubber-metal spring

Endlos Seitenfeinbetrieb mit Federung (Schnellverstellung).

Continuous antagonistic spring control with resilience.