Fehdehandschuh

In diesem Punkt werfe ich der Kommission den Fehdehandschuh hin, in Fällen, in denen es an fair play mangelt, in Fällen von Marktstörung, sehr strenge Maßnahmen zu ergreifen.

On that point I throw down the gauntlet to the Commission to take hard action in cases where there is a lack of 'fair play ', in cases of market distortion.

Er hat mir den Fehdehandschuh hingeworfen, und ich hebe ihn auf.

He’s thrown me his challenge, and I’m accepting it.

Führen Sie den Fehdehandschuh

Run The Gauntlet

Sind Sie bereit, den Fehdehandschuh hinzuwerfen?

Are you ready for a race?