Feinde

Denn es wird die Zeit über dich kommen, daß deine Feinde werden um dich und deine Kinder mit dir eine Wagenburg schlagen, dich belagern und an allen Orten ängsten;

For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

tiger haben keine feinde

term have no enemies

das sind keine Feinde !! Mädchen !!

These are not enemies! Girls!

Ich zitiere:" Keine Freiheit für Feinde der Freiheit".

He said that there can be no freedom for the enemies of freedom.

Wirst du aber seiner Stimme hören und tun alles, was ich dir sagen werde, so will ich deiner Feinde Feind und deiner Widersacher Widersacher sein.

But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.

daß du meine Feinde hinter sich getrieben hast; sie sind gefallen und umgekommen vor dir.

When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.

Ich aber streckte meine Hand aus wider dich und brach dir an deiner Nahrung ab und übergab dich in den Willen deiner Feinde, der Töchter der Philister, welche sich schämten vor deinem verruchten Wesen.

Behold, therefore I have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary food, and delivered thee unto the will of them that hate thee, the daughters of the Philistines, which are ashamed of thy lewd way.

Ich habe alle Feinde zusammengeführt zu einem Reich

I have all the enemies together into a realm