Fertigprodukt

Pferdefleisch in fast jeden 20. Fertigprodukt.

Horse meat in almost every 20th Finished product.

Sie riechen und schmecken das Fertigprodukt .

They smell and taste the finished product.

Keine Änderung am Fertigprodukt, kurzer Niet ist ebenso freigegeben.

No change on the finished product, short rivet is also released.

Komplette Durchdringung vom Rohmaterial bis Fertigprodukt

Complete penetration from raw material to finished product

Fertigprodukt Werkzeugteile

Finished product tool parts

Fertigprodukt muss überprüft werden. Die Kosten für Ausfallzeiten werden weiterbelastet

Finished product must be verified. The cost of downtime will be charged to

Preiswerter als Fertigprodukt, weil die Stoffe und Zutaten selbst eingekauft werden.

Cheaper than the finished product, because the materials and ingredients themselves are purchased.

Angeliefertes Rohmaterial, Halbfertig- und Fertigprodukt wird von den Lagermitarbeitern im Wareneingangsbereich auf Identität (s. AA1-XX) und Menge gegen den Lieferschein geprüft und in die Lagerliste pro Rohmaterial, Halbfertig- und Fertigprodukt, Charge, Menge und Eingangsdatum, jedoch noch ohne Lagerort aufgenommen.

Incoming raw material, semi-finished and finished product shall be examined by the warehouse personnel in the receiving area on identity (see AA1-XX) and amount by presenting the delivery note and the stock list per raw material, semi-finished and finished product, batch, quantity and date of receipt, but still without recorded storage location.