Fertigstellung

geplante fertigstellung

planned completion

Die Dokumentation ist in der Fertigstellung

The documentation is completed

warte auf fertigstellung

wait for completion

Zur Fertigstellung der Außenanlagen ds Neubaus. Regenwsserversickerung, Feuerwehrumfahrt, Rampe zum Andocken der LKWs

To complete the outdoor facilities ds new building. Regenwsserversickerung, Feuerwehrumfahrt, ramp to the docking of trucks

(25) Die Fertigstellung der Elektroden und Nippel in der Gemeinschaft wurde auch unter Berücksichtigung des Artikels 13 Absatz 2 Buchstabe b der Grundverordnung geprüft.

(25) The operations of completion of the electrodes and nipples in the Community were also examined under the provisions Article 13(2)(b) of the basic Regulation.

Ich war mit Jack nach Fertigstellung der Arbeit bei ihm.

I was with Jack after completion of the work with him.

Ich war mit Jack nach Fertigstellung dieses Berichtes zwecks weiterer Vorgehensweise bei ihm.

I was with Jack after the completion of this report for further procedure with him.

ersuche um Fertigstellung der Steuerunterlagen des Jahres 2012 und um Übermittlung sobald Sie beendet haben

request that the completion of the tax records of 2012 and to provide it as soon as you have finished