Festspielhaus

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Festspielhaus

    Festspielhaus

  • festspielhaus

    Festival Hall

  • Wir freuen uns auf ein weiters Gastpiel bei uns im Festspielhaus St. Pölten.

    We look forward to a further guest performance with us at the Festspielhaus St. Pölten.

  • Wenn Sie mit dem PKW anreisen, möchten wir Sie bitten, die neue Parkplatzsituation am Festspielhaus zu beachten.

    If you arrive by car, we would ask you to note the new car park at the Festspielhaus.

  • Das Festspielhaus ist ein Veranstaltungsort der Sonderklasse: Neben den Bregenzer Festspielen sind hier weitere hochkarätige Events wie der Bregenzer Frühling mit dem Schwerpunkt zeitgenössischer Tanz zu Gast, dazu Meisterkonzerte, Musical-Produktionen (Grease, All you need is love…) und Top-Stars der Popmusik wie beispielsweise Sir Elton John. Außerdem hat sich das Festspielhaus international einen hervorragenden Namen als Austragungsort von Kongressen gemacht, wie zahlreiche Auszeichnungen beweisen.

    The Festival Hall is a venue for the special class: In addition to the Bregenz Festival, here are more high-profile events such as the Bregenz Spring with a focus on contemporary dance as a guest, to master concerts, musical productions (Grease, All you need is love ...) and top stars of the pop music, such as Sir Elton John. In addition, the Festival Hall has made an international reputation as a superb venue for conferences, as evidenced by numerous awards.

  • Lernen Sie die größte Seebühne der Welt und das Festspielhaus kennen. Wagen Sie einen Blick hinter die Kulissen und erfahren Sie dabei Erstaunliches über Geschichte und Entwicklung der Bregenzer Festspiele. Gleichzeitig erhalten Sie vor Ort einen Einblick in die aktuellen Produktionen.

    Learn about the largest floating stage in the world and the Festival Hall. Dare to peek behind the scenes and learn some surprising about the history and development of the Bregenz Festival. But you also get an insight into the local topical productions.

  • Das Motto der Festspielsaison 2012 lautet „Erinnerungen an die Zukunft“. Umberto Giordanos Oper „André Chénier“ ist als Spiel auf dem See zu sehen, dazu – als Uraufführung – die Oper „Solaris“ von Detlef Glanert im Festspielhaus. In den Jahren 2013 und 2014 folgt Mozarts „Zauberflöte“ auf der Seebühne. Die Wiener Symphoniker sind die „Hausmusiker“ der Bregenzer Festspiele

    The motto of the festival season 2012 is "Memories of the Future". Umberto Giordano's opera "Andrea Chénier" is seen as a play on the lake, to - as a world premiere - the Opera "Solaris" by Detlef Glanert the Festspielhaus. In the years 2013 and 2014 followed by Mozart's "Magic Flute" on the floating stage. The Vienna Symphony, the "house musicians" of the Bregenz Festival

  • So können zumindest 1.700 Zuschauer bei einer plötzlichen Wetterverschlechterung im Inneren die Aufführung verfolgen. Mozarts „Zauberflöte“ macht 1985/86 den Anfang: Ab sofort wird das Spiel auf dem See jeweils zwei Sommer lang gespielt. 2001 bringt die Reihe „Kunst aus der Zeit“ in Zusammenarbeit mit dem Hamburger Thalia Theater zeitgenössisches Theater auf die Werkstattbühne. An Kinder und Jugendliche richtet sich das Programm „crossculture“. Zum 60-jährigen Festspieljubiläum wird 2006 das neu sanierte Festspielhaus eröffnet. 2008 gehen die Bilder des eindrucksvollen „Tosca“-Auges um die Welt. Dafür sorgt nicht nur die Opernproduktion selbst, sondern auch das James-Bond-Abenteuer „Ein Quantum Trost“ sowie das ZDF-EM-Studio in dieser Kulisse

    Thus, they should at least 1700 spectators at a sudden deterioration in weather conditions within the performance. Mozart's "Magic Flute" makes 1985/86 the beginning: As of now the game is played on the lake two summers. 2001 brings the series "Art of Our Times" in cooperation with the Hamburg Thalia Theater, contemporary theater on the workshop stage. To children and adolescents is the program "cross culture". For 60-year anniversary festival in 2006, the newly renovated Festival Hall will be opened. 2008 pictures of the impressive "Tosca" eye go around the world. For this not only ensures the opera production, but also the James Bond adventure "Quantum of Solace" and the ZDF studio EM in this setting