Filialunternehmen
Wörterbuch
-
Filialunternehmenn
Beispiele im Kontext
-
Filialunternehmen
Store companies
-
Die meisten meiner Kunden kommen aus Hamburg und Umgebung oder aus Berlin und Umgebung. Die Gegend hier ist sehr Arm und besiedelt mit vielen Einwanderern. Viele Geschäfte haben geschlossen. Viele Einkaufszentren mit Filialunternehmen haben eröffnet. Ich werde weiterhin alles gegeben
Most of my clients come in and around Hamburg or Berlin. The area here is very poor and populated by many immigrants. Many shops are closed. Many shopping malls with chain stores have opened. I will continue given all
-
Ein filialunternehmen für laufschuhe
A branch company for running shoes
-
Filialunternehmen
Chain store companies
-
Und dies führt dann räumlich betrachtet dazu, daß in eher benachteiligte Regionen investiert und dadurch ein Gleichgewicht geschaffen wird, da Arbeitskräfte hier erhalten bleiben, die andernfalls auswandern müßten, was zu hohen Kosten für die betroffenen Menschen und die Gesellschaft insgesamt führen würde( hier ist die Strategie der multinationalen Unternehmen mit der Ansiedlung von Filialunternehmen und der Vergabe von Aufträgen in verschiedene Ländern und Regionen von Bedeutung).
Furthermore, in terms of space, having channelled investment towards the more disadvantaged areas, it has served as an equilibrating factor by anchoring labour that would otherwise have been obliged to emigrate, with heavy human and social costs. In this regard, the multinationals ' strategy of locating subcontracting units in different countries and regions has been important.