Flugverbot

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Als das passierte, wurde für sämtliche Concordes ein Flugverbot verhängt.

    There are rumours of 38 thousand refugees in Western Europe who have been forcibly repatriated to a country where their human rights are not granted.

  • 3c Flugverbot durch inspizierende Behörde

    (3c) Aircraft grounded by inspecting NAA

  • Klasse 3c - Flugverbot der inspizierenden nationalen Luftfahrtbehörde für das betreffende Luftfahrzeug: Ein Flugverbot für Luftfahrzeuge ergeht, wenn infolge von Feststellungen der Kategorie 3 (sehr schwerer Sicherheitsmangel) die mit der Vorfeldinspektion befasste zuständige Behörde bezweifelt, dass der Betreiber vor dem Abflug die zur Beseitigung der festgestellten Mängel notwendigen Abhilfemaßnahmen trifft, so dass ein unmittelbares Sicherheitsrisiko für das Luftfahrzeug und seine Insassen besteht.

    (3) Class 3c - Aircraft grounded by the inspecting national aviation authority: An aircraft is grounded in a situation where following the identification of category 3 (major) findings, the competent authority performing the ramp inspection is not satisfied that corrective measures will be taken by the aircraft operator to rectify the deficiencies before flight departure, thereby posing an immediate safety hazard to the aircraft and its occupants.

  • Insofern habe ich absolutes Flugverbot – längere Bahn und Autofahrten sind ebenfalls nicht erlaubt.

    In this respect I have been absolutely forbidden to fly - long train and car rides are also not allowed.

  • Flugverbot für einen Luftfahrzeugtyp

    grounding of an aircraft type

  • Flugverbot

    Flight ban

  • Flugverbot

    flight embargo

  • Flugverbot, ab welcher Höhe ?

    Fly from providing?