Flussschifffahrt

Das Güterverkehrsgewerbe leidet natürlich unter dieser Situation, aber es leiden nicht nur die Frachtunternehmen, es leiden genauso die Eisenbahnen, die Flussschifffahrt und die Seeschifffahrt.

The freight transport industry is, of course, suffering in this situation, but it is not only the hauliers that are suffering - the railways, inland waterways and maritime transport are suffering just as much.

wir machen eine Flussschifffahrt

We make a river navigation

Flussschifffahrt

Inland navigation

Flussschifffahrt

River traffic

34994100-2 | Signal- und Befeuerungsleuchten für die Flussschifffahrt |

34994100-2 | Lighting for river guidance and illumination |

Meine Fraktion hat sich daher für eine Beschränkung des Verkehrswachstums und für eine weitestgehende Verlagerung der übrigen Transporte auf die Schiene und die Flussschifffahrt entschieden.

My group therefore opts for restricting the growth in transport, and for transferring the necessary remaining transport to the railways and inland waterways as far as possible.

Diese Richtlinie sollte die Rechte und Pflichten nach dem Internationalen Recht unberührt lassen, insbesondere die Wahrnehmung der im Internationalen Recht vorgesehenen Rechte und Freiheiten der See- und Flussschifffahrt durch Schiffe und des Überflugs durch Luftfahrzeuge.

This Directive should be without prejudice to rights and obligations under international law, and in particular to the exercise, by ships and aircraft, of maritime, river and air navigation rights and freedoms, as provided for under international law.

Außerdem gehen wir davon aus, dass in Europa, wo es nicht viele Häfen gibt, die für den Verkehr großer Schiffe tief genug sind, zugleich die Entwicklung mittelgroßer Häfen und auch kleiner bis mittlerer Häfen vorangehen und es für den Bereich der Kabotage und der Flussschifffahrt Impulse geben wird.

We also believe that at the same time, in Europe, where there are not many ports that are deep enough to allow large vessels to operate there, there will be development of intermediate ports and also small and medium-sized ports, thus boosting cabotage and river transport.