Folgesteuerung

Der Klemmkolben 24 wird separat angesteuert, er kann aber auch mittels einer Folgesteuerung in Abhängigkeit vom vollzogenen Spannzustand betätigt werden.

The clamping piston is actuated separately, but it may also be actuated by means of a follower control as a function of the completed clamping state.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren für eine Druckmaschine mit Druckvorrichtung (5), insbesondere Tintendrucker, zum Aufbringen von Flüssigkeit (22) auf ein Aufzeichnungsmaterial, mit Überwachung der Flüssigkeitsmenge in einer Flüssigkeitsversorgungseinheit (1) durch Messen des Flüssigkeitsstandes (23) mit Folgesteuerung, wobei die Messung des Flüssigkeitsstandes (23) durch eine Vorrichtung (11) erfolgt, die das Vorhandensein von Flüssigkeit am Ausgang der Druckvorrichtung (5) detektiert.

The invention relates to a method for a pressure machine having a pressure device (5), in particular an inkjet printer, for applying fluid (22) onto a recording material, said method including the monitoring of the quantity of fluid in a fluid supply unit (1) by measuring the fluid level (23) with follow-up control, wherein the measurement of the fluid level (23) is carried out by a device (11) that detects the presence of fluid at the exit of the pressure device (5).

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Flüssigkeitsversorgungseinheit (1) eine Druckmaschine mit Druckvorrichtung (5), insbesondere Tintendrucker, zum Aufbringen von Flüssigkeit (22) auf ein Aufzeichnungsmaterial, mit Überwachung der Flüssigkeitsmenge in einer Flüssigkeitsversorgungseinheit (1) durch Messen des Flüssigkeitsstandes (23) mit Folgesteuerung, wobei die Messvorrichtung (11) zum Messen eines Füllstandes (23) und zum Steuern einer Fluidvorrichtung (3) geeignet ist.

The invention also relates to a fluid supply unit (1), a pressure machine having a pressure device (5), in particular an inkjet printer, for applying fluid (22) onto a recording material, said method including the monitoring of the quantity of fluid in a fluid supply unit (1) by measuring the fluid level (23) with follow-up control, wherein the measuring device (11) is suitable for measuring a filling level (23) and controlling the fluid device (3).

Das Verfahren nach Anspruch 6, ferner umfassend den Schritt einer Bestimmung von zu betreibenden Betriebsfunktionselementen, so daß Betriebsfunktionsschritte von dem fehlerhaften Betriebsfunktionsschritt bis zur Ausgangs-Position aufeinanderfolgend vorgerückt werden, und den Schritt eines Neustartens einer Folgesteuerung in Bezug auf das Gerät, nachdem der fehlerhafte Betriebsfunktionsblock die Ausgangs-Position erreicht, indem die zu betreibenden Betriebsfunktionselemente nacheinander betrieben werden.

The method according to claim 6, further comprising the step of specifying operation elements to be operated so that operation steps from the fault operation step to the home position are successively advanced, and the step of restarting a sequence control with respect to the equipment after the fault operation block reaches the home position by successively operating the operation elements to be operated.

Ein System zum Neustarten von sequentiell gesteuertem Gerät, welches in einer Fertigungsstraße eingebaut ist, wenn das Gerät ausgefallen ist, wobei das System umfaßt: eine Bestimmungseinrichtung für fehlerhafte Betriebsfunktionsblöcke, um als einen fehlerhaften Betriebsfunktionsblock einen Betriebsfunktionsblock zu bestimmen, welcher zu der Zeit angehalten wird, zu der ein Betriebsfunktionsschritt davon angehalten wird, ohne einen rückführbaren Betriebsfunktionsschritt zu erreichen, von dem das Gerät neu gestartet werden kann, nachdem ein Betriebsfunktionselement, welches einen Ausfall verursacht hat, in einen normalen Zustand zurückgebracht ist; eine Steuerelement-Bestimmungseinrichtung zur Bestimmung von zu betreibenden Betriebsfunktionselementen, so daß Schritte von dem fehlerhaften Betriebsfunktionsschritt zu dem rückführbaren Betriebsfunktionsschritt aufeinanderfolgend vorgerückt werden, und zur Bestimmung von zu manipulierenden Steuerelementen zum Betreiben der bestimmten Betriebsfunktionselemente; eine Steuerelement-Anzeigeeinrichtung zum Anzeigen jedes durch die Steuerelement-Bestimmungseinrichtung bestimmten Steuerelements in einem betreibbaren Zustand, in dem das bestimmte Steuerelement betreibbar gemacht wird, so daß die Steuerelement-Bestimmungseinrichtung veranlaßt, daß das zu betreibende bestimmte Betriebsfunktionselement durch Manipulieren des Steuerelements betrieben wird; eine Betriebsfunktionsschritt-Vorrückeinrichtung, um die Schritte von dem fehlerhaften Betriebsfunktionsschritt zu dem rückführbaren Betriebsfunktionsschritt nacheinander vorzurücken, jedesmal, wenn die Betriebsfunktionselemente betrieben werden, so daß der fehlerhafte Betriebsfunktionsblock den rückführbaren Schritt erreicht; und eine Neustart-Einrichtung zum Neustarten einer Folgesteuerung in Bezug auf das Gerät, wenn der fehlerhafte Betriebsfunktionsschritt den rückführbaren Betriebsfunktionsschritt erreicht.

A system for restarting sequentially controlled equipment installed in a production line when the equipment is out of order, said system comprising: fault operation block specifying means for specifying an operation block, as a fault operation block, which is stopped at the time an operation step thereof is stopped without reaching a restorable operation step from which the equipment can be restarted after an operation element which has caused a failure is restored to a normal condition; control element specifying means for specifying operation elements to be operated so that steps from the fault operation step to the restorable operation step is successively advanced and for specifying control elements to be manipulated to operate the specified operation elements; control element displaying means for displaying each control element specified by the control element specifying means in an operable condition in which the specified control element is made operable so that the control element specifying means causes the specified operation element to be operated by manipulating the control element; operation step advancing means for successively advancing the steps from the fault operation step to the restorable operation step, each time the operation elements are operated so that the fault operation block reaches the restorable step; and restarting means for restarting a sequence control with respect to the equipment when the fault operation block reaches the restorable operation step.