Fortdauer

Der Mythos vom Lost Cause - Faktoren seiner Entstehung und Fortdauer

The Myth of the Lost Cause - factors of its formation and persistence

Einer solchen Lösung könnte Russland wahrscheinlich nur schwer zustimmen, aber leicht ist auch die Fortdauer der gegenwärtigen Lage nicht.

It would certainly be hard for Russia to agree to such a solution, but it will not be easy if the present situation continues either.

Alternativ könnte für die Fortdauer auch auf den Zeitpunkt der Abwicklung des jeweiligen Auftrags abgestellt werden.

Alternativ könnte für die Fortdauer auch auf den Zeitpunkt der Abwicklung des jeweiligen Auftrags abgestellt werden.

Mit der Fortdauer des Projekts und detailierteren Kentnissen auf Unit Level

With the continuation of the project and more detailed Kent Nissen on Unit Level

Prinzip der Fortdauer bestehender Verträge

principle of continuity of contracts

ebenso wie durch die Fortdauer des spanisch-französischen Gegensatzes

as well as by the continuation of the Franco-Spanish opposition

Fortdauer des faktischen Einflusses der Familie Kreke

Continuation of de facto influence of the family Kreke

Feststellung der Fortdauer EMAS /

Noting the continuation of EMAS /.