Fortgang

beschluss zum fortgang des verfahrens erlassen

decision to adopt continuing decline in the proceedings

Fortgang

Progress

Im Hauptteil der Arbeit müssen Ihre Ausführungen direkt zum Kern des Themas kommen. Daher sind ausholende Herleitungen oder Definitionen zu vermeiden. Die einzelnen Kapitelüberschriften sollen den logischen Aufbau und argumentativen Fortgang Ihrer Arbeit deutlich machen. Der Hauptteil beinhaltet die wissenschaftliche Leistung des Verfassers. Grundsätzlich ist eine präzise und aussagekräftige Darstellung anzustreben. Eine anzustrebende Kürze und Prägnanz darf jedoch keineswegs verwechselt werden mit telegrammstilartigen Formulierungen.

The bulk of the work have your comments directly to the heart of the issue. Therefore expansive definitions or derivations are avoided. Each chapter headings to make the logical structure and argumentative progress of your work significantly. The main part includes the academic performance of the author. Basically, an accurate and meaningful representation is desirable. One worth striving for brevity, but should not be confused with message-style-type formulations.

Informiere mich über den Fortgang

Inform me about the progress

Entscheidung über den weiteren Fortgang des Projektes

Decision on the further progress of the project

Bitte informieren Sie uns über den Fortgang der Markenübertragung.

Please inform us of the progress of the transfer mark.

Das würde erst geschehen, wenn wir mehr Klarheit über den Fortgang der Verhandlungen über die Zeit nach 2012 haben.

That would only be done when we have more clarity on the progress of the negotiations on the post-2012 period.

Bitte informieren Sie uns über den weiteren Fortgang in dieser Angelegenheit.

Please inform us about the further progress in this matter.