Fraktionszwang

Obwohl es sich um eine Abstimmung ohne Fraktionszwang handelt, empfehle ich, dass wir dagegen stimmen, und hoffe, dass ein Kompromiss in diesem Bereich gefunden wird.

Although it is a free vote, I will be recommending that we vote against, in the hope that a compromise will be found in that area.

(EN) Herr Präsident! Ich habe für diese Maßnahme gestimmt, nicht weil das mein wohl durchdachter Wunsch gewesen wäre, sondern weil ich als loyaler Konservativer dem Fraktionszwang gefolgt bin.

Mr President, I voted in favour of this measure not because it was my considered wish to do so, but because, as a loyal Conservative, I was following the whip.

fraktionszwang

Group discipline

Ebenso wird unsere Fraktion über Paragraph 7 erster Spiegelstrich zum Afrikanischen Löwen ohne Fraktionszwang abstimmen.

Likewise, our Group will have a free vote on paragraph 7, indent 1, on African lions.

Ebenso wird unsere Fraktion über Paragraph 7 erster Spiegelstrich zum Afrikanischen Löwen ohne Fraktionszwang abstimmen.

Likewise, our Group will have a free vote on paragraph 7, indent 1, on African lions.