Frakturen

Blutungen, Hirninfarkte und Raumforderungen, aber auch Frakturen des Schädels lassen sich so leicht erkennen.

Bleeding, ischaemic strokes and lesions, as well as fractures of the skull can be easily recognized.

Die Computertomographie der Wirbelsäule ist die am besten geeignete Methode zur Klassifizierung und Abschätzung des Schweregrades von Wirbelsäulenverletzungen, also insbesondere von Frakturen der Wirbelkörper.

The CT examination of the spine is the most suitable method for classifying and assessing the severity of spinal injuries, thus especially for fractures of the vertebral body.

Die Computertomographie der Wirbelsäule ist die am besten geeignete Methode zur Klassifizierung und Abschätzung des Schweregrades von Wirbelsäulenverletzungen, also insbesondere von Frakturen der Wirbelkörper.

The CT examination of the spine is the most suitable method for classifying and assessing the severity of spinal injuries, thus in particular for fractures of the vertebral body.

Beim Verdacht auf Wirbelsäulenverletzungen, insbesondere auf Frakturen der Wirbelkörper, ist die Computertomographie (CT) der Wirbelsäule ist die Methode der Wahl.

In cases of suspected spinal injuries, in particular fractures of the vertebrae, computed tomography (CT) of the spine is the method of choice.

Am häufigsten kommt es zu Frakturen der Fuß-, Hand- oder Armknochen.

The most common are breaks in feet, hands and arms.

Sie ermöglicht auch, entzündliche Veränderungen im Knochen, z.B. nach Frakturen oder beim diabetischen Fußsyndrom, oder Entzündungen im Muskelgewebe und in Sehnen zu erkennen.

It also allows for the recognition of inflammatory changes in the bone, e.g. after fractures or in diabetic foot syndrome, or inflammations of muscle tissue and of tendons.

- vertebrale Frakturen

- vertebral fractures

zur Immobilisation nach Frakturen, Operationen und orthopädischen Korrekturen sowie zur Behandlung von Gelenk- und Knochenerkrankungen

immobilization following fractures, surgery, or orthopaedic corrections; treatment of joint and bone conditions