Freiheitsstrafen

Seine Mörder sollten vor Gericht gestellt und zu Freiheitsstrafen verurteilt werden.

The people who murdered him should be obliged to face judgment in the courts and to serve their sentences in prison.

Mit diesem Urteil wurden unter anderem mehrere Personen zu Freiheitsstrafen und Bußgeldern wegen Fälschung verurteilt.

This ruling, inter alia, sentenced several persons to terms of imprisonment, and imposed fines for forgery.

Geldstrafen sollten nur zusätzlich zu Freiheitsstrafen verhängt werden, damit nicht der Eindruck entsteht, man könne sich freikaufen.

Fines should only be used as an additional measure to prison sentences since otherwise they could lead to the belief that you can somehow pay your way out of a criminal offence.

Der erste ist, daß der Anteil der Ersatzstrafen gegenüber den Freiheitsstrafen erhöht werden muß.

The first is that we should give more importance to alternative penalties to prison.

Sie wurden zu Freiheitsstrafen verurteilt und ins Gefängnis geschickt

They were sentenced to terms of imprisonment and sent to prison

Wir müssen außerdem solchen Personen Freizügigkeitsbeschränkungen auferlegen, deren Freiheitsstrafen abgelaufen sind.

We also need to place movement restrictions on those who have finished custodial sentences.

Freiheitsstrafen für Ex-Bankchefs

Prison sentences for ex-bankers

Es gab keine Freiheitsstrafen

There was no imprisonment