Frieden schließen

Mit sich selbst frieden schließen

By themselves close peace

Israel muss allerdings wissen, dass das Westjordanland militärisch besetzt ist, und sollte wirklich Frieden schließen und nicht Siedlungen bauen.

Israel, however, should know that it is the West Bank which is militarily occupied and it should truly make peace, and not build settlements.

So, ich find wir sollten Frieden schließen und uns nicht rebbelieren.

So, I think we should make peace and us not rebbelieren.

In Fashr, bei dem Treffen mit den Familien- und Stammesoberhäuptern, die gemeinsam ein Versöhnungsabkommen beschlossen, waren es die Väter der Regierungsmilizen und die Väter der Rebellen, die sagten: „ Das sind unsere Kinder, wir müssen Frieden schließen!“ .

The IDPs in Sudan are reporting very clearly to NGOs – and British NGOs are reporting to me – that they are identifying Arab militias that are now being absorbed into the army of the Government of Sudan and trained as soldiers.

In Fashr, bei dem Treffen mit den Familien- und Stammesoberhäuptern, die gemeinsam ein Versöhnungsabkommen beschlossen, waren es die Väter der Regierungsmilizen und die Väter der Rebellen, die sagten: „Das sind unsere Kinder, wir müssen Frieden schließen!“.

In Fashr, during the meeting with the heads of families and tribes who together were deciding on a reconciliation pact, there were the fathers of the controlling militia and the fathers of rebel sons who were saying: ‘They are our sons; we have to make peace!’

frieden schließen

Close peace

Wer Armut den Krieg erklärt, muss mit der Natur Frieden schließen.

Whoever declares war on poverty must make peace with nature.

er möchte mit jedem frieden schließen bzw. die Bedrohungen verringern

He wants peace with any close or reduce the threats