Fruchtwasser

sie hatte zuviel Fruchtwasser geschluckt ... hatten 8 mal abgesaugt

she had swallowed too much amniotic fluid ... was extracted 8 times

fruchtwasser

Amniotic fluid

Fruchtwasser

Amniotic fluid

fruchtwasser

fruchtwasser

Fruchtwasserartig : Flavour bei Ölen, das von längerem Kontakt mit Fruchtwasser herrührt, das einen Gärungsprozess durchlaufen hat.

Vegetable water : flavour acquired by the oil as a result of prolonged contact with vegetable water which has undergone fermentation.

Im Fruchtwasser und im foetalen Gewebe von schwangeren Ratten, denen 3H-Travoprost gegeben wurde, fanden sich geringe Mengen an Radioaktivität.

Low levels of radioactivity were measured in amniotic fluid and foetal tissues of pregnant rats administered 3H-travoprost.

fruchtwasser der mutter

amniotic fluid of the mother

Das Ungeborene liegt in der Fruchtblase (medizinisch "Amnion"), umgeben vom Fruchtwasser. In diesem Fruchtwasser schwimmen kindliche Zellen: Hautzellen, die sich abgeschubbert haben, aber auch Zellen aus dem Darm und aus den Nieren, weil das Kind seine Ausscheidungen an das Fruchtwasser abgibt. Durch die Untersuchung der Zellen, die im Fruchtwasser schwimmen, kann man deshalb herausfinden, ob das Ungeborene eine Chromosomenstörung aufweist. Auch die Frage, ob das Baby an einem Neuralrohrdeffekt leidet, auch "offener Rücken" genannt, kann durch eine Amniozentese geklärt werden. Hierfür wird die biochemische Zusammensetzung des Fruchtwassers untersucht.

The unborn child is in the womb (medically "amnion"), surrounded by the amniotic fluid. In this child swim amniotic cells: skin cells that have abgeschubbert, but also cells from the gut and from the kidneys, because the child releases its secretions in the amniotic fluid. By examining the cells that float in the amniotic fluid, so you can find out whether the fetus has a chromosomal disorder. The question of whether the baby is suffering from a Neuralrohrdeffekt, also called "open spine ', may be clarified by amniocentesis. For this purpose we will examine the biochemical composition of amniotic fluid.