Futuristen

Auf der Münze ist eine Skulptur von Umberto Boccioni, einem führenden italienischen Futuristen, abgebildet.

Portrayed on this coin is a sculpture by Umberto Boccioni, leader of the Italian futurist school.

Und tatsächlich scheint sich in den reduzierten Formen seiner Panzer die Ästhetik der russischen Revolutionskunst zu spiegeln. So als ob der militante Geist der frühen Avantgarden – so bezeichneten die Futuristen den Krieg als die "einzige Hygiene der Welt" – in diesen goldschimmernden Fetischen eingeschlossen wäre.

And indeed, the aesthetic of Russian revolutionary art seems reflected in the reduced forms of his tanks, as though the militant spirit of the early avant-garde were encapsulated in these shiny gold fetishes – the Futurists, for instance, termed war the "world's only hygiene."