Galimathias

Nimmt man die Geschichte eines geistigen Kampfes eines Vierteljahrhunderts, zerschneidet man sie mit einer Schere in kleine Stücke, mischt man sie in einem Mörser durcheinander und beauftragt dann einen Blinden, diese Stücke wieder zusammenzukleben, so kann wohl kaum ein größerer theoretischer und historischer Galimathias entstehen, als der, mit dem die Epigonen ihre Leser und Hörer füttern.

Were one to take the history of the ideological struggle over a period of a quarter-century, cut it into little pieces, mix them in a mortar, and then command a blind man to stick the pieces together again, a greater theoretical and historical jumble of nonsense could hardly result than the one with which the epigones feed their readers and hearers.