Gasherde

Eine Verpackung für Gasherde

A packaging for gas cookers

Kochstelle für Gasherde, deren Brenner mit Primärluftvormischung betrieben wird, bestehend aus zwei übereinander angeordneten Gasluftgemisch-Versorgungskammern (1, 2), die beide durch einen an der Brennerkopfunterseite angebrachten, jeweils getrennten Gaseingang (1a, 2a) mit einer Gasluftmisch-Einrichtung zur Bildung des Gasluftgemisches für eine Haupt- und vorzugsweise Halteflamme, und für eine extrem niedrige Simmerflamme sorgen, wobei der obere Brennerring (3) der oberen Gasluftgemisch-Versorgungskammer (1) an seinem äußeren Durchmesser Gasaustrittsöffnugen aufweist, die die Haupt- und vorzugsweise Halteflamme erzeugen, und der unter dem oberen Brennring (3) liegende zweite Brennerring (4) der unteren Gasluftgemisch-Versorgungskammer (2) an seinem äußeren Durchmesser eine rundum spaltförmige Gasaustrittsöffnung zur Auflage des Brennerkopfes (6) hin aufweist, der die Simmerflamme erzeugt, und die beiden Außendurchmesser der Brennerringe (3, 4) im Flammenbereich die gleiche Größe aufweisen.

Cooking plate for gas ranges, the burners of which are operated with prior mixing of primary air, comprising two gas/air mixture supply chambers (1,2) disposed one over another, which both provide for a main flame and preferably a holding flame, and for an extremely low simmering flame, by means of what is in each case a separate gas inlet (1a, 2a), with a gas/air mixture device for forming the gas/air mixture, on the burner head underside, whereby the upper burner ring (3) of the upper gas/air mixture supply chamber (1) has gas outlet openings, on its outer diameter, which produce the main, and preferably the holding, flame, and the second burner ring (4), lying below the upper burner ring (3) of the lower gas/air mixture supply chamber (2) has, on its outer diameter, a surrounding gap-form gas outlet opening for lying on the burner head (6) which produces the simmering flame, and the two outer diameters of the burner rings (3, 4) are of the same size in the flame area.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kochstelle für Gasherde zu schaffen, deren Brenner mit konstruktiv einfachen Mitteln eine optimale Ausnutzung der zugeführten Wärmeenergie insbesondere im Kleinlastbereich mit möglichst geringer Durchflußrate im Vergleich zur Nennbelastung ermöglichen und dabei eine möglichst große und gleichmäßige Topfflächenbeheizung sicherstellen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Kochstelle für Gasherde, deren Brenner mit unterstöchiometrischer Primärluftvormischung betrieben wird, bestehend aus zwei übereinander Gasluftgemisch-Versorgungskammern, die beide durch einen an der Brennerkopfunterseite angebrachten, jeweils getrennten Gaseingang mit einer Gasluftmisch-Einrichtung zur Bildung des Gasluftgemisches für eine Haupt- und Halteflammen erzeugen, und der unter dem oberen Brennerring liegende zweite Brennerring der unter Gasluftgemisch-Versorgungskammer an seinem äußeren Durchmesser eine rundum spaltförmige Gasaustrittsöffnung zur Auflage des Brennerkopfes hin aufweist, der die Simmerflamme erzeugt, und die beiden Außendurchmesser der Brennerringe im Flammenbereich die gleiche Größe aufweisen.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING The above and other objects, features, and advantages will become more readily apparent from the following description, reference being made to the accompanying drawing in which: FIG. 1 is a partly diagrammatic vertical section through the burner according to the invention; FIG. 2 is a perspective view from below of the upper ring of the burner; FIG. 3 is a perspective view from above of the lower ring of the burner; and FIG. 4 is a perspective view from above of the base plate of the burner.

Die Erfindung betrifft eine Kochstelle für Gasherde, deren Brenner mit Primärluftvormischung betrieben wird, bestehend aus zwei übereinander angeordneten Gasluftgemisch-Versorgungskammern, die beide durch einen an der Brennerkopfunterseite angebrachten, jeweils getrennten Gaseingang mit einer Gasluftmisch-Einrichtung zur Bildung des Gasluftgemisches für eine Haupt- und vorzugsweise Halteflamme, und für eine extrem niedrige Simmerflamme sorgen.

The burner is operated by a primary air mixture through two superposed gas air mixture supply chambers (1) which provide a main and preferably holding flame and an extremely low simmer flame through a gas input attached to the lower side of the burner head (6).

Gaskochplatten / Einbau-Gasherde

Gas hot plates / mounting gas stoves