Gaswerk

Gaswerk

gaswork

Gaswerk

Gasworks

GASWERK

GAS WORKS

Keiner versteht mehr die Regeln, nach denen dieses Gaswerk funktioniert.

No one understands the operating rules of this labyrinthine system any more.

Der Steuerwettbewerb ist also keineswegs so schlecht, sondern kann im Gegenteil für die Bürger äußerst vorteilhaft sein, weil er zu einem Wettstreit zwischen den Staaten führen wird, und anstatt eine Art Gaswerk - verzeihen Sie mir dieses etwas triviale Bild - zu schaffen, ein harmonisiertes steuerliches Gaswerk, ist es besser, die Mitgliedstaaten in einen Wettbewerb miteinander treten zu lassen.

Thus this competition, far from being bad may, on the contrary, be extremely beneficial for individuals. It will create competitiveness between States and rather than creating some kind of gasworks - excuse me for this rather crude image - a harmonized tax gasworks, it is better to make the States compete with each other.

Hier haben sich auch Firmen wie (ehemals: Gowi Spielwaren und Gaswerk der Stadtwerke, nunmehr:) XAL, Fresenius Kabi Austria, Ankünder Außenwerbung, Spar (Österreich), Entsorgungsunternehmen und andere niedergelassen.

There are for example the firms Gowi Spielwaren (toys), Ankünder Außenwerbung (advertising), Spar Austria (retail) as well as recycling companies and others.

Regeln aller notwendigen Anschlüsse (als Verbindungsperson mit Elektrizitäts-, Wasser- und Gaswerk, Telefonunternehmen, Kabelanbieter)

Setting up of utilities (liaising with electricity, water, gas, phone, cable companies)

Im November des Jahres 1934 stellte das Gaswerk mit dem Anschluss an eine Ferngasleitung die Eigenproduktion von Stadtgas ein.

In November 1934, the connection of a gas pipeline caused the gasworks to moderate its production of town gas.