Gefüge

Das gebrochende Bauteil zeigt auf dem Foto ein druckgussgerechtes Gefüge ...

The gebrochende component displays a pressure-casting-oriented structure in the photo...

Das gebrochene Bauteil zeigt auf dem Foto ein druckgussgerechtes Gefüge ...

The fractional component shows a pressure-casting-oriented structure in the photo...

Die im Gegensatz zu den 10 ppi Schäumen signifikante Beeinflussung der metallographischen und mechanischen Eigenschaften der 15 ppi Schwämme kann vermutlich auf den geringeren Stegdurchmesser der 15 ppi Schäume (0.42 mm ± 0.04 mm) im Vergleich zu 10 ppi Schäumen (0.26 mm ± 0.03 mm) zurückgeführt werden. Zum einen wird so die Abkühlrate und damit das Gefüge durch eine Veränderung der Gieß- und Formtemperatur stärker beeinflusst. Zum anderen wirkt sich hier eine Erhöhung der Partikelanzahl stärker aus. Zudem liegen in 15 ppi Schäumen generell höhere Gehalte an Siliziumpartikeln vor, welche signifikant durch die Prozessparameter beeinflusst werden.

The may be contrasted with the 10 ppi foams significant influence on the Metallographic and mechanical properties of the 15 ppi sponges probably attributed to the lower bar diameter of the 15 ppi foam (0.42 mm ± 0.04 mm) compared to 10 ppi foam (0.26 mm ± 0.03 mm) be. For one, so the cooling rate and thus influences the structure by changing the casting and molding temperature stronger. Second, does this increase the number of particles greater. Moreover, there is a 15 ppi foams generally have higher levels prior to silicon particles, which are significantly affected by the process parameters.

Die Wechselwirkung zwischen Gieß- und Formtemperatur hat auf keine betrachtete Zielgröße einen signifikanten Einfluss, sowohl auf die mechanischen als auch auf die strukturellen Gefüge-Eigenschaften.

The interaction between casting and mold temperature has not looked on target size has a significant impact, both on the mechanical structure and the structural properties.

preisliches gefüge

Royal award microstructure

A) Spezifikation zur Gefüge- Bauteilbeschaffenheit (Lunker)

A) specification for structure-component texture (cavities)

. Das Gefüge der Einschlüsse, Anordnung, Form und Größe wurde polarisationsmikroskopisch untersucht.

. The microstructure of the inclusions, arrangement, shape and size was studied polarization microscopy.

• Ein teilrekristallisiertes Gefüge zeigt und / oder:

• A teilrekristallisiertes structure shows and / or: