Gefahrgüter

nur wenn es sich um gefahrgüter handelt.

only if it is hazardous product.

Dem Kunden ist bekannt, das im Netzwerk keine Gefahrgüter versendet werden dürfen.

The customer is aware that may be shipped in the network no dangerous goods.

RID-Nummer | OTIF-Nummer für Gefahrgüter |

Release time for wagons | Date and time when the wagons are ready to be pulled from the named place on the customer siding.

Gefahrgüter nur nach Herstellervorschrift zwischenlagern.

Dangerous goods between store only to manufacturer's instructions.

weil alles Gefahrgüter nicht zusammen auf einem LKW verschifft werden dürfen.

because all dangerous goods shall not be shipped together on a truck.

| Die Datenbank(en) für die Bewegungsdaten der Wagen/Intermodaleinheiten und für die Ladung (Gewicht, Gefahrgüter) ist zusammen mit den benötigten Referenzdateien erstellt.

| The database(s) for the movement data of wagons/intermodal units and for the load (weight, dangerous goods) is prepared, together with the reference files needed.

zur Referenzdatei für Gefahrgüter, sicherstellen.

to the dangerous goods reference file if required.

Sicherheitsbeauftragter für Gefahrgüter in der Luftfracht

Security officer for dangerous goods in air cargo