Gefangenschaft

Manche Arten können 60 Jahre alt werden. In Gefangenschaft sogar 120 Jahre.

Some species can be 60 years old. In captivity, even 120 years.

raus aus dieser gefangenschaft

get out of this captivity

Sie ist die einzige Sacharow-Preisträgerin, die ihren Preis nach mehr als 3 500 Tagen Gefangenschaft nicht entgegennehmen konnte.

She is the only Sakharov Prize winner who has not been able to receive her prize after more than 3 500 days in captivity.

Doch nach 11 jahren in gefangenschaft, abgeschnitten von der Außenwelt, viel sein Syndikat zusammen.

But after 11 years in captivity, cut off from the outside world, much of his syndicate together.

Capone in Gefangenschaft

Capone in captivity

GEFANGENSCHAFT

captivity

oder d) in Gefangenschaft geboren und gezüchtet wurden oder Teile von bzw. Gegenstände aus in Gefangenschaft geborenen und gezüchteten Exemplaren sind oder

or (d) are, or are parts of, or are derived from, animals born and bred in captivity; or

"Betrieb" eine landwirtschaftliche oder andere Einrichtung oder Anlage, auch Brüterei, Zirkus, Zoo, Vogelhandlung, Vogelmarkt oder Voliere, in der Geflügel oder in Gefangenschaft gehaltene Vögel anderer Spezies gezüchtet oder gehalten werden.

"holding" means any agricultural or other premises, including hatcheries, circuses, zoos, pet bird shops, bird markets, and aviaries, where poultry or other captive birds are being bred or kept .