Gegnerin

Der CDU dürfte in den kommenden Woche eine weitere Debatte in der Familienpolitik bevorstehen. Die Gleichbehandlung der Schwulen- und Lesben-Lebenspartnerschaften würde einen Paradigmenwechsel in der bisherigen Parteipolitik darstellen. Anders als Schröder ist die bayerische Familienministerin Christine Haderthauer (CSU) eine erklärte Gegnerin der Gleichstellung von homosexueller Lebenspartnerschaft und Ehe.

The CDU likely will face over the next week another debate in family policy. The equal treatment of gay and lesbian civil unions would represent a paradigm shift in the existing party policy. Unlike Schroeder, the Bavarian Family Minister Christine Haderthauer (CSU), an avowed opponent of equality for gay marriage and civil partnership.

1990–1992: Presse-Wirbel und eine neue Gegnerin

1990-1992: Press swirls and a new opponent

Ich schwenke meine weisse Flagge. Mit einer so guten Gegnerin habe ich nicht gerechnet

I wave my white flag. With such a good opponent I did not expect

ana keift ihre gegnerin an

Ana keift in their gegnerin

Die Kommission muss ihre Hauptverbündete sein, nicht ihre Gegnerin.

The Commission must be their ally, not their adversary.

Die Kommission ist Gegnerin des Nationalstaats.

The Commission is the enemy of the nation-state.

welche bitch wäre eine gute gegnerin in einem echten catfight?

that bitch would be a good respondent in a real catfight?

wer wäre ihre gegnerin in einem echten catfight?

who would be their respondent in a real catfight?