Geiselnahme

Geiselnahme

Hostages

Heirat ist eine Geiselnahme unter Mitwirkung des Staates.

Marriage is a hostage with the participation of the state.

geiselnahme

hostage takeover

Geiselnahme

Hostage situation

Geiselnahme

Hostage Taking

geiselnahme

hostage exception

vom Ladendiebstahl über Einbruch bis zur Geiselnahme

from shoplifting slump over to the hostage-taking

Wir können nicht zulassen, dass diese Leute aus dem Terrorismus Profit ziehen, und es wäre unverantwortlich, wenn wir Israel ermutigen würden, auf eine derartige Geiselnahme mit einem Austausch zu antworten, weil die nächste Geisel der Hamas jemand aus Paris, Amsterdam oder Brüssel sein könnte.

We cannot allow people to profit from terrorism, and it would be irresponsible if we encouraged Israel to respond to such hostage-taking with an exchange, because the next Hamas hostage could be somebody from Paris, Amsterdam or Brussels.