Gemeinschaftsproduktion

Gemeinschaftsproduktion der Vali unltd.

Community production of Vali unltd.

In der Gemeinschaftsproduktion waren insgesamt rund 2 600 Personen beschäftigt (UZ).

The total Community production employs some 2 600 people (IP).

Gemeinschaftsproduktion

Community production

Gemeinschaftsproduktion insgesamt

Total Community production

Deshalb wurden diese Mengen vorläufig bei der Ermittlung der Gemeinschaftsproduktion nicht berücksichtigt.

These quantities will provisionally not be included in the community production.

Dieser Anstieg der Kapazität der Gemeinschaft ging einher mit einem Anstieg der Gemeinschaftsproduktion.

These additions to Community capacity were accompanied by increases in Community production.

Rund 80 % der Gemeinschaftsproduktion sind in Italien, Portugal und Spanien konzentriert.

Around 80 % of the Community production is concentrated in Italy, Portugal and Spain.

Die Gemeinschaftsproduktion stellt nur etwa ein Drittel des Gemeinschaftsverbrauchs dar und würde leicht durch Importe ersetzt werden können.

Community production represents only about one-third of Community consumption and could easily be replaced by imports.