Geringfügigkeit

geringfügigkeit

De minimis

geringfügigkeit

slightness

Aufgrund der Geringfügigkeit des Schadens werden wir keine Gutschrift ausstellen.

Due to the smallness of the damage, we will not issue credit.

Ich würde mir wünschen, daß eine solche Geringfügigkeit beseitigt werden könnte.

I would have hoped that such a small matter as this would be sorted out.

wegen Geringfügigkeit irrelevant

irrelevant due to the insignificance

Geringfügigkeit

De minimis

Saldenbestätigungen wurden aufgrund der Geringfügigkeit der Bilanzposition Kundenforderungen und Lieferantenschulden für diese nicht eingeholt.

Due to the insignificance of the items of accounts receivable and trade debt in the balance sheet, confirmation was not obtained.

Geringfügigkeit

minor importance